Comment apprendre l'Anglais ?
Le système de mesure anglais

Le système de mesure ANGLAIS

Comme vous l'avez sans doute remarqué au cours de vos voyages, les anglo-saxons (notamment le Royaume Uni et les Etats-Unis) n'utilisent pas le même système de mesure que les européens (notre système est appelé « metric system ») : il est question de miles, de pieds, de pouces, de gallons, de fahrenheit...Bref un rappel s'impose pour ne pas être complètement perdu.

Mesures de longueur

Le système de mesure britannique se différentie énormément de notre système; il se calcule en pouces (« inches »), en pieds (« feet »), en yards et en miles.

Par exemple, une personne qui mesure 1,80 mètres fera 5 feet 11 inches. On dira que New York est situé à 2906 miles de San Francisco (4677 kilomètres).

Mesures de superficie

Ca se complique !

Par exemple, si vous souhaitez louer ou acheter un appartement à New York : « a one bedroom appartment », sa superficie sera exprimée en square feet, par exemple 700 square feet ce qui équivaut à 65 m2.

Mesures de températures

Il faut être bon en calcul car pour passer du fahrenheit au celsius, il faut retrancher 32 et diviser par 1,8 !

Une température de 50 fahrenheit sera donc équivalent à 10° celsius, 90 fahrenheit à 32° celsius. Pour faire de la cuisine, 300 fahrenheit est l'équivalent de 150 °celsius.

Mesures de poids

Par exemple, une personne qui pèse 80 kg aura un poids de 177 pounds, eh oui, ça fait beaucoup !

Mesure de capacité / Volume

Une bonne nouvelle pour les amateurs de bières : une pinte n'est pas exactement égale à ½ litres, votre consommation est donc sans doute inférieure à ce que vous pensiez.

Quand on parle d'essence aux USA en 2009, on parle d'un gallon d'essence à 3 USD ce qui fait un litre d'essence à 0,62 cents, plutôt pas mal non ?

Pour aller plus loin, n'hésitez pas à consulter le site suivant :http://www.convertworld.com/fr/

Vous pouvez également suivre nos formations sur-mesure en face à face ou par téléphone : cours d'anglais paris

« Retour à la liste