Nos formations professionnelles pour les salariés des entreprises et administrations

Vous êtes ici: Accueil » Actualités » Cours d'italien : comment dire "il y a" ?

Actualités

RSS

Comment apprendre l'Italien ?
Cours d'italien : comment dire "il y a" ?

Cours d'italien : comment dire "il y a" ?
 
FICHE EN ITALIEN
 

L’expression IL Y A s’utilise avec l’auxiliaire ESSERE (être)

C’é + un singulier (le plus souvent un nom singulier)

Ex : C’é  un problema da risolvere               Il y a un problème à résoudre

Ex : Non c’é niente da dire in proposito        Il n’y a rien à dire à ce sujet

Ci sono + un nom pluriel ou une énumération.

Ex : Ci sono vari problemi                            Il y a différents problèmes

Ex : Non ci sono molte soluzioni                 Il n’y a pas beaucoup de solutions

Remarque : En italien, le nom qui suit c’é ou ci sono est sujet, c’est pourquoi l’auxiliaire s‘accorde

Conjugaison :

Temps

Italien

Français

Imparfait

C’era/ce n’era

 

Il avait/ il n’y avait pas

Passé composé

C’è stato(avoir)/ce n’è stato

 

Il y a eu / il n’y a pas eu

Passé simple

Ci fu/ ce ne fu

 

Il y eut/ il n’y eut

Futur

Ci sarà/ ce ne sarà

 

Il y aura/ il n’y aura pas

Conditionnel

Ci sarebbe/ce ne sarebbe

 

Il y aurait/il n’y aurait pas

Subj. Présent

Ci sia / ce ne sia

 

Qu’il y ait/qu’il n’y ait pas

Subj.imparfait

Ci fosse/ce ne fosse

Qu’il y eût/ qu’il n’y eût

 

 

IL Y A suivi d’une expression temporelle. Cette structure informe de l’existence de quelque chose.

Ex : l’ho incontrato due giorni fa                  je l’ai rencontré il y a 2 jours

Ex : non lo vedevo da un mese.                  Il y avait un mois que je ne le voyais pas.

Comme d'habitude, ce petit cours d'italien en ligne peut être complété par nos cours d'italien paris.  

 

 

« Retour à la liste