L'IMPÉRATIF (IMPERATIVO)
Nous utilisons l'impératif pour donner des ordres dans un contexte familier.
Par exemple:
- ¡Desconectad el teléfono! (Débranchez le téléphone!)
- ¡Trae la sal! (Apporte le sel!)
- ¡No pongas los pies en la mesa! (Ne mets pas les pieds sur la table!)
Mais l'impératif peut également être utilisé pour donner des instructions:
- Tome una pastilla cada cinco horas. (Prenez un comprimé toutes les cinq heures).
- Introduzca el DVD. (Introduisez le DVD).
- Gira a la izquierda y ve hasta la iglesia. (Tourne à droite et va jusqu'à l'église).
Et pour faire une invitation:
- Ven con tu novio, queremos conocerlo. (Viens avec ton copain, nous voulons le rencontrer).
- Tome un poco más de tarta. (Prenez un peu plus de tarte.
- Siéntense por favor, están en su casa. (Assoyez-vous s'il vous plaît, faites comme chez vous).
L'impératif espagnol a deux formes différentes : L'impératif affirmatif et l'impératif négatif.
Les formes de la deuxième personne du singulier (tú) et du pluriel (vosotros) diffèrent selon qu'elles soient à l'affirmatif ou au négatif. Les autres personnes (usted, nosotros, ustedes) ne varient pas.
Impératif affirmatif:
|
|
-AR |
-ER |
-IR |
|
(tú) |
visita |
come |
escribe |
|
(usted) |
visite |
coma |
escriba |
|
(nosotros) |
visitemos |
comamos |
escribamos |
|
(vosotros) |
visitad |
comed |
escribid |
|
(ustedes) |
visiten |
coman |
escriban |
Impératif négatif:
|
|
-AR |
-ER |
-IR |
|
(tú) |
no visites |
no comas |
no escribas |
|
(usted) |
no visite |
no coma |
no escriba |
|
(nosotros) |
no visitemos |
no comamos |
no escribamos |
|
(vosotros) |
no visitéis |
no comáis |
no escribáis |
|
(ustedes) |
no visiten |
no coman |
no escriban |
Remarque: Les formes de l'impératif affirmatif pour la troisième personne du singulier (usted), la première personne du pluriel (nosotros) et la troisième personne du pluriel (ustedes), ainsi que les formes de l'impératif négatif sont empruntées au subjonctif présent. (Voir fiche sur le subjonctif)
Voici quelques formes irrégulières:
Poner: pon, ponga, pongamos, poned, pongan
no pongas, no ponga, no pongamos, no pongáis, no pongan.
Decir: di, diga, digamos, decid, digan
no digas, no diga, no digamos, no digáis, no digan
Hacer: haz, haga, hagamos, haced, hagan
no hagas, no haga, no hagamos, no hagáis, no hagan
Ir: ve, vaya, vayamos, id, vayan
no vayas, no vaya, no vayamos, no vayáis, vayan
Ser: sé, sea, seamos, sed, sean
no seas, no sea, no seamos, no seáis, no sean.
Vous pouvez également suivre nos formations en face à face ou par téléphone : cours d'espagnol paris.