Cours d'espagnol : Les temps du passé ( Pretérito Indefinido)
Les temps du passé : Pretérito Indefinido
Les formes régulières du Pretérito Indefinido ont deux
groupes de terminaisons:
Verbes en -AR
Tous les verbes réguliers finissant en -ar suivent ce modèle de conjugaison au Pretérito Indefinido :
REGALAR (offrir)
|
(yo) |
regalé |
|
(tú) |
regalaste |
|
(él, ella, usted) |
regaló |
|
(nosotros/as) |
regalamos |
|
(vosotros/as) |
regalasteis |
|
(ellos/as, ustedes) |
regalaron |
Les verbes en -ER et -IR
Tous les verbes réguliers finissant en -er et -ir prennent les terminaisons suivantes:
|
PERDER (perdre) |
RECIBIR (recevoir) |
||
|
(yo) |
perdí |
(yo) |
recibí |
|
(tú) |
perdiste |
(tú) |
recibiste |
|
(él, ella, usted) |
perdió |
(él, ella, usted) |
recibió |
|
(nosotros/as) |
perdimos |
(nosotros/as) |
recibimos |
|
(vosotros/as) |
perdisteis |
(vosotros/as) |
recibisteis |
|
(ellos/as, ustedes) |
perdieron |
(ellos/as, ustedes) |
recibieron |
Nous utilisons le Pretérito Indefinido lorsque nous faisons référence à une expérience se déroulant dans une unité de temps bien achevée, il est comparable au passé simple du français désormais peu utilisé. On le retrouve donc souvent dans les expressions temporelles suivantes :
- Ayer, anteayer, anoche (hier, avant-hier, la nuit dernière)
- El año/mes pasado (l'année, le mois dernier)
- La semana pasada (la semaine dernière)
- El lunes/martes...(lundi/ mardi)
- En enero... (en janvier)
- El año pasado estuve en Argentina y hace dos meses pasé unos días en Chile. (L'année dernière je visitai l'Argentine et il y a deux mois je passai quelques jours au Chili)
- El martes tuvimos una reunión en Barcelona. (Mardi nous eûmes une réunion à Barcelone)
Verbes irréguliers:
|
IR / SER (aller, être)
|
DAR (donner)
|
||
|
(yo) |
fui |
(yo) |
di |
|
(tú) |
fuiste |
(tú) |
diste |
|
(él, ella, usted) |
fue |
(él, ella, usted) |
dio |
|
(nosotros/as) |
fuimos |
(nosotros/as) |
dimos |
|
(vosotros/as) |
fuisteis |
(vosotros/as) |
disteis |
|
(ellos/as, ustedes) |
fueron |
(ellos/as, ustedes) |
dieron |
Certains verbes du troisième groupe (-IR) présentent des changements au radical à la 3ème personne du singulier et du pluriel :
|
PEDIR (demander) (e > i) |
DORMIR (dormir) (o > u) |
||
|
(yo) |
pedí |
(yo) |
dormí |
|
(tú) |
pediste |
(tú) |
dormiste |
|
(él, ella, usted) |
pidió |
(él, ella, usted) |
durmió |
|
(nosotros/as) |
pedimos |
(nosotros/as) |
dormimos |
|
(vosotros/as) |
pedisteis |
(vosotros/as) |
dormisteis |
|
(ellos/as, ustedes) |
pidieron |
(ellos/as, ustedes) |
durmieron |
Le verbe morir présente la même irrégularité que le verbe dormir.
Comme pedir se conjuguent entre autres les verbes: convertir, corregir, elegir, impedir, mentir, sentir, reir, repetir, servir, seguir, vestir, preferir.
Certains verbes présentent un radical irrégulier au Pretérito Indefinido. À ce radical viennent s'ajouter les terminaisons suivantes :
|
estar (être) |
estuv- |
|
|
hacer (faire) |
hic/hiz- |
|
|
poder (pouvoir) |
pud- |
e |
|
poner (mettre) |
pus- |
iste |
|
querer (vouloir) |
quis- |
o |
|
saber(savoir) |
sup- |
imos |
|
tener (avoir) |
tuv- |
isteis |
|
venir (venir) |
vin- |
ieron* |
|
decir (dire) |
dij-* |
|
|
producir (produire) |
produj-* |
|
|
traer (apporter) |
traj-* |
|
* Les verbes dont le radical finit en j auront à la 3ème personne du pluriel la terminaison -eron.
Vous pouvez également suivre nos formations en face à face ou par téléphone : cours d'espagnol paris.